Just a little tidbit post on Official Blog Debut Week for Food the Wong Way:
In case you haven’t seen this yet, hilarious responses to pictures (pictures only) of American food from a Tumblr user teaching in China: Chinese Students Hilariously Describe What They Think About Regional American Food.
It is extra funny because of how a normal-sounding sentence in Chinese gets distorted when literally translated into English as a somewhat pithy exclamation. For the record, despite being raised in the Midwest, I still had no idea chicken fried steak was not chicken until this year. How the heck are you supposed to ever guess that?